Emaux

glänzend · glossy · brillant / opaque

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant

halbtransparent · semi-transparent · semi-transparent

dunkler auf rotem und schwarzem Ton · darker on red or black clay · plus foncé sur de largile rouge + noir

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant

halbtransparent · semi-transparent · semi-transparent

dunkler auf rotem und schwarzem Ton · darker on red or black clay · plus foncé sur de largile rouge + noir

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

dunkler auf rotem und schwarzem Ton · darker on red or black clay · plus foncé sur de largile rouge + noir

glänzend · glossy · brillant / semi-opaque

neigt stark zum Laufen · tends to run strongly · tend fortement à couler

neigt zu Cracks · crazing possible · tend à craqueler

dunkler auf rotem und schwarzem Ton · darker on red or black clay · plus foncé sur de largile rouge + noir

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / transparent

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / semi-opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / semi-opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / semi-opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / semi-transparent

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

dunkler auf rotem und schwarzem Ton · darker on red or black clay · plus foncé sur de largile rouge + noir

glänzend · glossy · brillant / semi-transparent

dunkler auf rotem und schwarzem Ton · darker on red or black clay · plus foncé sur de largile rouge + noir

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / couvrant

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / couvrant

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / semi opaque

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

dunkler auf rotem und schwarzem Ton · darker on red or black clay · plus foncé sur de l’argile rouge + noir

neigt zu Cracks · crazing possible · tend à craqueler

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

dunkler auf rotem und schwarzem Ton · darker on red or black clay · plus foncé sur de l’argile rouge + noir

neigt zu Cracks · crazing possible · tend à craqueler

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

dunkler auf rotem und schwarzem Ton · darker on red or black clay · plus foncé sur de l’argile rouge + noir

neigt zu Cracks · crazing possible · tend à craqueler

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann nur bis 1040°C gebrannt werden · can only be fired at temperatures up to 1040°C · température de cuisson à seulement 1040°C

neigt stark zum Laufen · tends to run strongly · tend fortement à couler

neigt zu Cracks · crazing possible · tend à craqueler

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

neigt zu Cracks · crazing possible · tend à craqueler

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / semi opaque

empfohlen für Tafelgeschirr · recommended for tableware · recommandé pour services de table

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / semi opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

Raku geeignet · Raku suitable · Adapté à la méthode Raku

dunkler auf rotem und schwarzem Ton · darker on red or black clay · plus foncé sur de largile rouge + noir

glänzend · glossy · brillant / semi transparent

neigt zum Laufen · tends to run · tend à couler

neigt zu Cracks · crazing possible · tend à craqueler

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

dunkler auf rotem und schwarzem Ton · darker on red or black clay · plus foncé sur de largile rouge + noir

glänzend · glossy · brillant / opaque

neigt stark zum Laufen · tends to run strongly · tend fortement à couler

glänzend · glossy · brillant / opaque

neigt stark zum Laufen · tends to run strongly · tend fortement à couler

seidenglänzend · satin-glossy · brillant soyeux / opaque

neigt zum Laufen · tends to run · tend à couler

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

seidenmatt · silk-matt · mat soyeux / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusquà 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C

glänzend · glossy · brillant / opaque

kann bis 1100°C gebrannt werden · can be fired at temperatures up to 1100°C · température de cuisson jusqu’à 1100°C